We hope to repeat it another time!
|
Esperem repetir-ho en una altra ocasió!
|
Font: MaCoCu
|
Perhaps there will be another occasion.
|
Potser en una altra ocasió.
|
Font: Europarl
|
We will discuss this matter another time, however.
|
Parlarem d’això en una altra ocasió.
|
Font: Europarl
|
That will be done on another occasion.
|
Es farà en una altra ocasió.
|
Font: Europarl
|
That is a problem for another time.
|
Tractarem això en una altra ocasió.
|
Font: OpenSubtitiles
|
On another occasion we will talk about more sophisticated videoconferences, with high-end cameras designed for this and high definition television screens.
|
En una altra ocasió parlarem de videoconferències més sofisticades, amb càmeres d’alta gamma pensades per a això i pantalles de televisió d’alta definició.
|
Font: MaCoCu
|
We will discuss this matter on another occasion.
|
Parlarem sobre aquesta qüestió en una altra ocasió.
|
Font: Europarl
|
We will certainly have to discuss that on another occasion.
|
Per descomptat, haurem de debatre-la en una altra ocasió.
|
Font: Europarl
|
The sexual life of invertebrates is full of unlikely strategies to ensure fertilization, but we will talk about them another time and now we will focus on birds and fish.
|
La vida sexual dels invertebrats està plena d’estratègies inversemblants per assegurar la fecundació, però parlarem d’elles en una altra ocasió i ens centrarem ara en aus i peixos.
|
Font: MaCoCu
|
I am happy to extend Question Time on some other occasion.
|
Estic disposat a ampliar el Torn de preguntes en una altra ocasió.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|